{"id":7859832,"uuid":"9efb3bc0-ee89-4d71-af16-b42518328365","name":"Cho sona ri luch ann an lofa Women's Classic T-shirt","description":"<p><em>Cho sona ri luch ann an lofa<\/em><span> is the G\u00e0idhlig idiomatic phrase for being extremely content and comfortable. It literally translates as \"As happy as a mouse in a loaf\". A big favourite with Scottish Gaelic Duolingo learners - wear this organic cotton t-shirt and you will be as comfy as this cheeky wee mouse inside their loaf of bread.<\/span><\/p><p><\/p><p><span>The women's answer to the men's classic t-shirt shape, this style has been designed to offer a straight fit which is casual and relaxed, without being baggy. Made by Teemill and designed to be remade: Features a QR code on the care label to send it back when it's worn out.<\/span><\/p>","metaTitle":"","metaDescription":" Cho sona ri luch ann an lofa  is the G\u00e0idhlig idiomatic phrase for being extremely content and comfortable. It literally translates as \"As happy as a...","metaImage":null,"noIndex":false,"giftWrapCompatible":true,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["organic-icon.png","low-carbon-icon.png","ethical-icon.png"],"isBundle":false,"specifications":"Certified organic cotton t-shirt, 155 gsm. Wash cool, hang dry. GM-free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Material made in a renewable energy-powered factory, audited for a wide range of social and sustainability criteria. Made to be remade - scan the QR code in the care label to send it back when worn out.","sizeChartId":298,"sizeCount":6,"urlName":"cho-sona-ri-luch-ann-an-lofa-womens-classic-t-shirt","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"New","urlName":"new"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/ywxkqzcyxytwswwbm66baafek85abaocb0oxsslano5u2dhz.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/ywxkqzcyxytwswwbm66baafek85abaocb0oxsslano5u2dhz.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/ywxkqzcyxytwswwbm66baafek85abaocb0oxsslano5u2dhz.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/ywxkqzcyxytwswwbm66baafek85abaocb0oxsslano5u2dhz.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/ywxkqzcyxytwswwbm66baafek85abaocb0oxsslano5u2dhz.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"White"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/4islqeoqxkokpvxq2ejivnv6y3jwwf9rz7ashqamraxwpxqf.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/4islqeoqxkokpvxq2ejivnv6y3jwwf9rz7ashqamraxwpxqf.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/4islqeoqxkokpvxq2ejivnv6y3jwwf9rz7ashqamraxwpxqf.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/4islqeoqxkokpvxq2ejivnv6y3jwwf9rz7ashqamraxwpxqf.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/4islqeoqxkokpvxq2ejivnv6y3jwwf9rz7ashqamraxwpxqf.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Stone Blue"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/nixyznvydiilqf6kwltpupbr3kkpdb6o7a3uqvagyrbtdctw.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/nixyznvydiilqf6kwltpupbr3kkpdb6o7a3uqvagyrbtdctw.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/nixyznvydiilqf6kwltpupbr3kkpdb6o7a3uqvagyrbtdctw.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/nixyznvydiilqf6kwltpupbr3kkpdb6o7a3uqvagyrbtdctw.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/nixyznvydiilqf6kwltpupbr3kkpdb6o7a3uqvagyrbtdctw.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Sage"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/rjenexftx3q2csc6ffjhzi4pqao8xigjdxkccfrsa1u8dq8m.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/rjenexftx3q2csc6ffjhzi4pqao8xigjdxkccfrsa1u8dq8m.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/rjenexftx3q2csc6ffjhzi4pqao8xigjdxkccfrsa1u8dq8m.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/rjenexftx3q2csc6ffjhzi4pqao8xigjdxkccfrsa1u8dq8m.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/rjenexftx3q2csc6ffjhzi4pqao8xigjdxkccfrsa1u8dq8m.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Sand"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/6boy04bongwppihihhs0dax8qto1nk3dlujdt4qknbownw39.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/6boy04bongwppihihhs0dax8qto1nk3dlujdt4qknbownw39.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/6boy04bongwppihihhs0dax8qto1nk3dlujdt4qknbownw39.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/6boy04bongwppihihhs0dax8qto1nk3dlujdt4qknbownw39.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/6boy04bongwppihihhs0dax8qto1nk3dlujdt4qknbownw39.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Willow"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/dewrlwpprqb4linxf7q0zbcrfcvhnmdpuiojpesxzo5iokyb.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/dewrlwpprqb4linxf7q0zbcrfcvhnmdpuiojpesxzo5iokyb.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/dewrlwpprqb4linxf7q0zbcrfcvhnmdpuiojpesxzo5iokyb.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/dewrlwpprqb4linxf7q0zbcrfcvhnmdpuiojpesxzo5iokyb.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/dewrlwpprqb4linxf7q0zbcrfcvhnmdpuiojpesxzo5iokyb.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Oat"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":false,"designFile":null},"crossSellProducts":[],"options":{"White":{"colour":"White","groupColour":"White","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-10-07","leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-09-08","leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-09-08","leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/e57da5c949b209308dc0668bbea10182f354b121def8b821.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/e57da5c949b209308dc0668bbea10182f354b121def8b821.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/e57da5c949b209308dc0668bbea10182f354b121def8b821.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/e57da5c949b209308dc0668bbea10182f354b121def8b821.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/e57da5c949b209308dc0668bbea10182f354b121def8b821.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#ffffff"},"backImage":false},"Stone Blue":{"colour":"Stone Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-09-08","leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/6fd75dc86fb61aeba63a79a9f396480c16d617d341247dc6.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/6fd75dc86fb61aeba63a79a9f396480c16d617d341247dc6.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/6fd75dc86fb61aeba63a79a9f396480c16d617d341247dc6.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/6fd75dc86fb61aeba63a79a9f396480c16d617d341247dc6.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/6fd75dc86fb61aeba63a79a9f396480c16d617d341247dc6.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#99b0be"},"backImage":false},"Sage":{"colour":"Sage","groupColour":"Green","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-09-08","leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/28fd9e41dfae48d61e82080919b16ee645b15fb3ada6b4f8.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/28fd9e41dfae48d61e82080919b16ee645b15fb3ada6b4f8.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/28fd9e41dfae48d61e82080919b16ee645b15fb3ada6b4f8.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/28fd9e41dfae48d61e82080919b16ee645b15fb3ada6b4f8.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/28fd9e41dfae48d61e82080919b16ee645b15fb3ada6b4f8.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#a5b798"},"backImage":false},"Sand":{"colour":"Sand","groupColour":"Brown","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/7b6354456766b0fe720824e7cbcc3e63c2c83cd87ddc7129.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/7b6354456766b0fe720824e7cbcc3e63c2c83cd87ddc7129.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/7b6354456766b0fe720824e7cbcc3e63c2c83cd87ddc7129.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/7b6354456766b0fe720824e7cbcc3e63c2c83cd87ddc7129.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/7b6354456766b0fe720824e7cbcc3e63c2c83cd87ddc7129.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#d2b48c"},"backImage":false},"Oat":{"colour":"Oat","groupColour":"Oat","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2024-06-30","leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-10-30","leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-10-30","leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-10-30","leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-10-30","leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-10-30","leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/47f7653bedce630f98ff21a62abd3d37478d45fdd55031d9.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/47f7653bedce630f98ff21a62abd3d37478d45fdd55031d9.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/47f7653bedce630f98ff21a62abd3d37478d45fdd55031d9.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/47f7653bedce630f98ff21a62abd3d37478d45fdd55031d9.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/47f7653bedce630f98ff21a62abd3d37478d45fdd55031d9.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#ded7c8"},"backImage":false},"Willow":{"colour":"Willow","groupColour":"Brown","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/2b21081d8dafad277a95cfd45709226a8b5623b99ad14b38.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/2b21081d8dafad277a95cfd45709226a8b5623b99ad14b38.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/2b21081d8dafad277a95cfd45709226a8b5623b99ad14b38.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/2b21081d8dafad277a95cfd45709226a8b5623b99ad14b38.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/2b21081d8dafad277a95cfd45709226a8b5623b99ad14b38.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#807669"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":20,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":[],"baseSku":"RNB46","personalizationTemplate":null,"showSaleBadge":true}