{"id":7926260,"uuid":"9f27458d-53e8-44c7-a93d-96fd5b1c6911","name":"Cho sona ri luch ann an lofa Women's Remill\u00ae Relaxed Fit T-shirt","description":"<p><em>Cho sona ri luch ann an lofa<\/em><span> is the G\u00e0idhlig idiomatic phrase for being extremely content and comfortable. It literally translates as \"As happy as a mouse in a loaf\". A big favourite with Scottish Gaelic Duolingo learners - wear this organic cotton t-shirt and you will be as comfy as this cheeky wee mouse inside their loaf of bread.<\/span><\/p><p><\/p><p><span>This t-shirt is rubbish! It's made from material that has been recovered, shredded and respun as part of an innovative process called Remill\u00ae, saving it from landfill. A unique neck label printed onto the garment calls out its circular nature. Offering a modern and on-trend silhouette, this relaxed-fit t-shirt features split sides which can be tied up, worn loose, or tucked in to create endless styling options. Featuring rolled sleeves to elevate the design further. Designed to be remade: Features a QR code on the care label to send it back again when it's worn out.<\/span><\/p>","metaTitle":"","metaDescription":" Cho sona ri luch ann an lofa  is the G\u00e0idhlig idiomatic phrase for being extremely content and comfortable. It literally translates as \"As happy as a...","metaImage":null,"noIndex":false,"giftWrapCompatible":true,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["circular-icon.png","organic-icon.png","low-carbon-icon.png"],"isBundle":false,"specifications":"Circular economy organic cotton relaxed fit t-shirt. Made from 50% post-consumer remanufactured organic cotton \/ 50% organic cotton, 170 gsm. Wash cool, hang dry. GM-free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Material made in a renewable energy-powered factory, audited for a wide range of social and sustainability criteria. Made to be remade again - scan the QR code in the care label to send it back when worn out.","sizeChartId":603,"sizeCount":6,"urlName":"cho-sona-ri-luch-ann-an-lofa-womens-remill-relaxed-fit-t-shirt","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"New","urlName":"new"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/anesxqshjysdammxp4c8ytv1f9quvgoiwbnussyyisjkipsl.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/anesxqshjysdammxp4c8ytv1f9quvgoiwbnussyyisjkipsl.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/anesxqshjysdammxp4c8ytv1f9quvgoiwbnussyyisjkipsl.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/anesxqshjysdammxp4c8ytv1f9quvgoiwbnussyyisjkipsl.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/anesxqshjysdammxp4c8ytv1f9quvgoiwbnussyyisjkipsl.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Lavender"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/gx3kiihaxupzj3jrghgo1iscus79tkbxnhnu88j4vwnee46r.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/gx3kiihaxupzj3jrghgo1iscus79tkbxnhnu88j4vwnee46r.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/gx3kiihaxupzj3jrghgo1iscus79tkbxnhnu88j4vwnee46r.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/gx3kiihaxupzj3jrghgo1iscus79tkbxnhnu88j4vwnee46r.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/gx3kiihaxupzj3jrghgo1iscus79tkbxnhnu88j4vwnee46r.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Amber"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/klgtgp8qd9irduk3irtzhjhqshgfreskub25h4xwtqaluifl.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/klgtgp8qd9irduk3irtzhjhqshgfreskub25h4xwtqaluifl.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/klgtgp8qd9irduk3irtzhjhqshgfreskub25h4xwtqaluifl.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/klgtgp8qd9irduk3irtzhjhqshgfreskub25h4xwtqaluifl.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/klgtgp8qd9irduk3irtzhjhqshgfreskub25h4xwtqaluifl.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Ocean Blue"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/z8ntemuvdfytyuvdtu0gqj80dxkbgukqqiroyo97g18jnyro.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/z8ntemuvdfytyuvdtu0gqj80dxkbgukqqiroyo97g18jnyro.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/z8ntemuvdfytyuvdtu0gqj80dxkbgukqqiroyo97g18jnyro.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/z8ntemuvdfytyuvdtu0gqj80dxkbgukqqiroyo97g18jnyro.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/z8ntemuvdfytyuvdtu0gqj80dxkbgukqqiroyo97g18jnyro.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Seagrass Green"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/rqzsv2sdyb4yvgppdpazb2jxjrkhiwne59ipd9non7oa71cd.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/rqzsv2sdyb4yvgppdpazb2jxjrkhiwne59ipd9non7oa71cd.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/rqzsv2sdyb4yvgppdpazb2jxjrkhiwne59ipd9non7oa71cd.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/rqzsv2sdyb4yvgppdpazb2jxjrkhiwne59ipd9non7oa71cd.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/rqzsv2sdyb4yvgppdpazb2jxjrkhiwne59ipd9non7oa71cd.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Sunset Pink"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":false,"designFile":null},"crossSellProducts":[],"options":{"Lavender":{"colour":"Lavender","groupColour":"Purple","sizes":{"8":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/f5cecb3276ca635d52c648950ce3ecc74a233449f1ecba0a.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/f5cecb3276ca635d52c648950ce3ecc74a233449f1ecba0a.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/f5cecb3276ca635d52c648950ce3ecc74a233449f1ecba0a.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/f5cecb3276ca635d52c648950ce3ecc74a233449f1ecba0a.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/f5cecb3276ca635d52c648950ce3ecc74a233449f1ecba0a.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"color","value":"#d698e3"},"backImage":false},"Amber":{"colour":"Amber","groupColour":"Orange","sizes":{"8":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/28cc12f3a1672458f28d34b052d4f0ab1bc02426e161334b.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/28cc12f3a1672458f28d34b052d4f0ab1bc02426e161334b.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/28cc12f3a1672458f28d34b052d4f0ab1bc02426e161334b.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/28cc12f3a1672458f28d34b052d4f0ab1bc02426e161334b.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/28cc12f3a1672458f28d34b052d4f0ab1bc02426e161334b.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"color","value":"#fa9a34"},"backImage":false},"Ocean Blue":{"colour":"Ocean Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"8":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/381d73da6bda3384f65c730eaf4331ad02f543e4d2691874.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/381d73da6bda3384f65c730eaf4331ad02f543e4d2691874.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/381d73da6bda3384f65c730eaf4331ad02f543e4d2691874.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/381d73da6bda3384f65c730eaf4331ad02f543e4d2691874.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/381d73da6bda3384f65c730eaf4331ad02f543e4d2691874.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"text","value":"Ocean Blue"},"backImage":false},"Seagrass Green":{"colour":"Seagrass Green","groupColour":"Green","sizes":{"8":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":25,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/693c40ad7642fc4c6f9dbd31b469e1ebc6ed1177acc60fcc.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/693c40ad7642fc4c6f9dbd31b469e1ebc6ed1177acc60fcc.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/693c40ad7642fc4c6f9dbd31b469e1ebc6ed1177acc60fcc.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/693c40ad7642fc4c6f9dbd31b469e1ebc6ed1177acc60fcc.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/693c40ad7642fc4c6f9dbd31b469e1ebc6ed1177acc60fcc.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":25,"thumbnail":{"type":"text","value":"Seagrass Green"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":25,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":[],"baseSku":"REB36","personalizationTemplate":null,"showSaleBadge":true}