{"id":7697982,"uuid":"9e85d999-3a02-4a7b-8164-0d1e1ea473ec","name":"G\u00e0idhlig bhriste Women's Relaxed Fit Tee","description":"<p><span>This is the rallying cry for the many new learners of <\/span><em>G\u00e0idhlig<\/em><span> - it translates as \"Better broken Gaelic than Gaelic in the coffin\". Regardless of your level of expertise, get out there and speak it <\/span><em>a' ch\u00e0irdean<\/em><span>!<\/span><\/p><p><\/p><p><span>Offering a modern and on-trend silhouette, this relaxed-fit t-shirt features split sides which can be tied up, worn loose, or tucked in to create endless styling options. Featuring rolled shoulders to elevate the design further. Made by Teemill and designed to be remade: Features a QR code on the care label to send it back when it's worn out.<\/span><\/p>","metaTitle":"","metaDescription":"This is the rallying cry for the many new learners of  G\u00e0idhlig  - it translates as \"Better broken Gaelic than Gaelic in the coffin\". Regardless of y...","metaImage":null,"noIndex":false,"giftWrapCompatible":true,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["organic-icon.png","low-carbon-icon.png","ethical-icon.png"],"isBundle":false,"specifications":"Certified organic cotton relaxed fit t-shirt, 155 gsm. Features side split and rolled sleeves. Wash cool, hang dry. GM-free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Material made in a renewable energy-powered factory, audited for a wide range of social and sustainability criteria. Made to be remade - scan the QR code in the care label to send it back when worn out.","sizeChartId":24,"sizeCount":9,"urlName":"gaidhlig-bhriste-womens-relaxed-fit-tee","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"New","urlName":"new"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/2zow4xkyepvglqnlxvyfi9hjblgkcn0t6ejlijoe3hqnwidr.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/2zow4xkyepvglqnlxvyfi9hjblgkcn0t6ejlijoe3hqnwidr.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/2zow4xkyepvglqnlxvyfi9hjblgkcn0t6ejlijoe3hqnwidr.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/2zow4xkyepvglqnlxvyfi9hjblgkcn0t6ejlijoe3hqnwidr.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/2zow4xkyepvglqnlxvyfi9hjblgkcn0t6ejlijoe3hqnwidr.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Rust"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/jpz9vca1oxm6i36niqkvkhmzpszmgedmy4lx1wqd4ovm6ise.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/jpz9vca1oxm6i36niqkvkhmzpszmgedmy4lx1wqd4ovm6ise.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/jpz9vca1oxm6i36niqkvkhmzpszmgedmy4lx1wqd4ovm6ise.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/jpz9vca1oxm6i36niqkvkhmzpszmgedmy4lx1wqd4ovm6ise.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/jpz9vca1oxm6i36niqkvkhmzpszmgedmy4lx1wqd4ovm6ise.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Black"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/txgmqssvzjmcsqahm2si0e48o8tzelsuk83zyvofjofkkftu.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/txgmqssvzjmcsqahm2si0e48o8tzelsuk83zyvofjofkkftu.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/txgmqssvzjmcsqahm2si0e48o8tzelsuk83zyvofjofkkftu.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/txgmqssvzjmcsqahm2si0e48o8tzelsuk83zyvofjofkkftu.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/txgmqssvzjmcsqahm2si0e48o8tzelsuk83zyvofjofkkftu.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Mauve"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/efo8bbl6eeozzft49b3okdis8klkv6yhzaosysqccbtmctw3.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/efo8bbl6eeozzft49b3okdis8klkv6yhzaosysqccbtmctw3.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/efo8bbl6eeozzft49b3okdis8klkv6yhzaosysqccbtmctw3.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/efo8bbl6eeozzft49b3okdis8klkv6yhzaosysqccbtmctw3.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/efo8bbl6eeozzft49b3okdis8klkv6yhzaosysqccbtmctw3.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Sage"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/qr5uxxq8r9svbyn04plrwnfpavgz8zkpabzn0ut7aud7m2ea.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/qr5uxxq8r9svbyn04plrwnfpavgz8zkpabzn0ut7aud7m2ea.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/qr5uxxq8r9svbyn04plrwnfpavgz8zkpabzn0ut7aud7m2ea.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/qr5uxxq8r9svbyn04plrwnfpavgz8zkpabzn0ut7aud7m2ea.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/qr5uxxq8r9svbyn04plrwnfpavgz8zkpabzn0ut7aud7m2ea.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Slate Grey"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/kid95o1oijq1geombolgvfpzszrp7eheo0y7qipzkuuhr7kv.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/kid95o1oijq1geombolgvfpzszrp7eheo0y7qipzkuuhr7kv.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/kid95o1oijq1geombolgvfpzszrp7eheo0y7qipzkuuhr7kv.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/kid95o1oijq1geombolgvfpzszrp7eheo0y7qipzkuuhr7kv.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/kid95o1oijq1geombolgvfpzszrp7eheo0y7qipzkuuhr7kv.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Stone Blue"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":true,"designFile":"https:\/\/images.podos.io\/pqhaw9wbajxkjgca3j7zpokqipjca1dskc0vqorsan2jmxeg.png"},"crossSellProducts":[],"options":{"Rust":{"colour":"Rust","groupColour":"Orange","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/7ad8afc5a6a89c8128daf0680dd58fdaf8d835e2ec86c4f5.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/7ad8afc5a6a89c8128daf0680dd58fdaf8d835e2ec86c4f5.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/7ad8afc5a6a89c8128daf0680dd58fdaf8d835e2ec86c4f5.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/7ad8afc5a6a89c8128daf0680dd58fdaf8d835e2ec86c4f5.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/7ad8afc5a6a89c8128daf0680dd58fdaf8d835e2ec86c4f5.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#b74d3b"},"backImage":false},"Black":{"colour":"Black","groupColour":"Black","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"20":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-03-30","leadTime":0},"22":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-03-30","leadTime":0},"24":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-03-30","leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/fcba7a1e5e8f73b837748d81d3bc39a61a1b8528efdf0ea4.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/fcba7a1e5e8f73b837748d81d3bc39a61a1b8528efdf0ea4.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/fcba7a1e5e8f73b837748d81d3bc39a61a1b8528efdf0ea4.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/fcba7a1e5e8f73b837748d81d3bc39a61a1b8528efdf0ea4.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/fcba7a1e5e8f73b837748d81d3bc39a61a1b8528efdf0ea4.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#000000"},"backImage":false},"Mauve":{"colour":"Mauve","groupColour":"Pink","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/c113310cde51d751535d9778e77fbaf3e86a60dfa60a9e32.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/c113310cde51d751535d9778e77fbaf3e86a60dfa60a9e32.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/c113310cde51d751535d9778e77fbaf3e86a60dfa60a9e32.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/c113310cde51d751535d9778e77fbaf3e86a60dfa60a9e32.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/c113310cde51d751535d9778e77fbaf3e86a60dfa60a9e32.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#d1b7c1"},"backImage":false},"Sage":{"colour":"Sage","groupColour":"Green","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/2716e64d44184cc8e627d0aadac9a39d33b959e70ea9d93a.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/2716e64d44184cc8e627d0aadac9a39d33b959e70ea9d93a.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/2716e64d44184cc8e627d0aadac9a39d33b959e70ea9d93a.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/2716e64d44184cc8e627d0aadac9a39d33b959e70ea9d93a.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/2716e64d44184cc8e627d0aadac9a39d33b959e70ea9d93a.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#a5b798"},"backImage":false},"Slate Grey":{"colour":"Slate Grey","groupColour":"Grey","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/490fdfcddeb08030815da2fe69984c47f4db44b4e90d9bd9.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/490fdfcddeb08030815da2fe69984c47f4db44b4e90d9bd9.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/490fdfcddeb08030815da2fe69984c47f4db44b4e90d9bd9.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/490fdfcddeb08030815da2fe69984c47f4db44b4e90d9bd9.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/490fdfcddeb08030815da2fe69984c47f4db44b4e90d9bd9.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#72827e"},"backImage":false},"Stone Blue":{"colour":"Stone Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"8":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"10":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"12":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"14":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"16":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"18":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":null,"leadTime":0},"20":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-03-30","leadTime":0},"22":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-03-30","leadTime":0},"24":{"price":20,"salePrice":0,"preOrder":false,"backInStockDate":"2023-03-30","leadTime":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/64cc487fb153e603d18b32ec81a37936dbbe61ce454bbebf.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/64cc487fb153e603d18b32ec81a37936dbbe61ce454bbebf.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/64cc487fb153e603d18b32ec81a37936dbbe61ce454bbebf.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/64cc487fb153e603d18b32ec81a37936dbbe61ce454bbebf.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/64cc487fb153e603d18b32ec81a37936dbbe61ce454bbebf.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":20,"thumbnail":{"type":"color","value":"#99b0be"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":20,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":[],"baseSku":"RNB36","personalizationTemplate":null,"showSaleBadge":true}