This is the rallying cry for the many new learners of G\u00e0idhlig - it translates as \"Better broken Gaelic than Gaelic in the coffin\". Regardless of your level of expertise, get out there and speak it a' ch\u00e0irdean!<\/p>
<\/p>
The women's answer to the men's classic t-shirt shape, this style has been designed to offer a straight fit which is casual and relaxed, without being baggy. Made by Teemill and designed to be remade: Features a QR code on the care label to send it back when it's worn out.<\/span><\/p>","brand":null,"metaTitle":"","metaDescription":"This is the rallying cry for the many new learners of G\u00e0idhlig - it translates as \"Better broken Gaelic than Gaelic in the coffin\". Regardless of your...","metaImage":null,"noIndex":false,"approvalStatus":"approved","ecoIcons":["organic-icon.png","low-carbon-icon.png","ethical-icon.png"],"isBundle":false,"type":"Printed T-shirt","specifications":"Certified organic cotton t-shirt, 155 gsm. Wash cool, hang dry. GM-free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Material made in a renewable energy-powered factory, audited for a wide range of social and sustainability criteria. Made to be remade - scan the QR code in the care label to send it back when worn out.","sizeChartId":298,"sizeCount":6,"urlName":"gaidhlig-bhriste-womens-t-shirt","customiseIt":false,"enableAddToCart":true,"collection":{"title":"Boireannaich","urlName":"womens"},"reviews":{"raw":[],"rating":0,"count":0,"summary":null},"lifestyleImages":[{"full":"https:\/\/images.podos.io\/ydxvwyxhhwpvie1ycuh0d6kc4ouarovpiff3cygtwkpmd3yb.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/ydxvwyxhhwpvie1ycuh0d6kc4ouarovpiff3cygtwkpmd3yb.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/ydxvwyxhhwpvie1ycuh0d6kc4ouarovpiff3cygtwkpmd3yb.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/ydxvwyxhhwpvie1ycuh0d6kc4ouarovpiff3cygtwkpmd3yb.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/ydxvwyxhhwpvie1ycuh0d6kc4ouarovpiff3cygtwkpmd3yb.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Sage"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/b9phww4mjyqgbahva91ghvw6ffwbnbeaxy2vtvam15k4pg1r.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/b9phww4mjyqgbahva91ghvw6ffwbnbeaxy2vtvam15k4pg1r.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/b9phww4mjyqgbahva91ghvw6ffwbnbeaxy2vtvam15k4pg1r.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/b9phww4mjyqgbahva91ghvw6ffwbnbeaxy2vtvam15k4pg1r.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/b9phww4mjyqgbahva91ghvw6ffwbnbeaxy2vtvam15k4pg1r.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Chocolate"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/rejbqf2kdtpqnqyy6nrviyfw12qxt79oobmcsxr737icao03.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/rejbqf2kdtpqnqyy6nrviyfw12qxt79oobmcsxr737icao03.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/rejbqf2kdtpqnqyy6nrviyfw12qxt79oobmcsxr737icao03.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/rejbqf2kdtpqnqyy6nrviyfw12qxt79oobmcsxr737icao03.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/rejbqf2kdtpqnqyy6nrviyfw12qxt79oobmcsxr737icao03.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Stone Blue"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/0f9q4nqtmkutlqrgyfwqihlzbvhanqhrqojgxtrxzhnvllrh.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/0f9q4nqtmkutlqrgyfwqihlzbvhanqhrqojgxtrxzhnvllrh.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/0f9q4nqtmkutlqrgyfwqihlzbvhanqhrqojgxtrxzhnvllrh.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/0f9q4nqtmkutlqrgyfwqihlzbvhanqhrqojgxtrxzhnvllrh.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/0f9q4nqtmkutlqrgyfwqihlzbvhanqhrqojgxtrxzhnvllrh.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Evergreen"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/lhicrowqcqbl2hmidgirjagn2sbjlyrx9txh9fwfj9eihrrg.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/lhicrowqcqbl2hmidgirjagn2sbjlyrx9txh9fwfj9eihrrg.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/lhicrowqcqbl2hmidgirjagn2sbjlyrx9txh9fwfj9eihrrg.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/lhicrowqcqbl2hmidgirjagn2sbjlyrx9txh9fwfj9eihrrg.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/lhicrowqcqbl2hmidgirjagn2sbjlyrx9txh9fwfj9eihrrg.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Sand"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/h7whbt6zsdaje63lo40oem7o09v9tph8tbl2udzexojypwwp.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/h7whbt6zsdaje63lo40oem7o09v9tph8tbl2udzexojypwwp.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/h7whbt6zsdaje63lo40oem7o09v9tph8tbl2udzexojypwwp.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/h7whbt6zsdaje63lo40oem7o09v9tph8tbl2udzexojypwwp.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/h7whbt6zsdaje63lo40oem7o09v9tph8tbl2udzexojypwwp.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Black"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/vavmhtjtm4bemh8euohmdbs5kj3ez8o0vmjstq2bl20ui5ur.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/vavmhtjtm4bemh8euohmdbs5kj3ez8o0vmjstq2bl20ui5ur.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/vavmhtjtm4bemh8euohmdbs5kj3ez8o0vmjstq2bl20ui5ur.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/vavmhtjtm4bemh8euohmdbs5kj3ez8o0vmjstq2bl20ui5ur.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/vavmhtjtm4bemh8euohmdbs5kj3ez8o0vmjstq2bl20ui5ur.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Rose Pink"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/sreetisgl2mvdeg1rmsed0pen3fq8tdmfl1lfvrvq9awicid.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/sreetisgl2mvdeg1rmsed0pen3fq8tdmfl1lfvrvq9awicid.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/sreetisgl2mvdeg1rmsed0pen3fq8tdmfl1lfvrvq9awicid.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/sreetisgl2mvdeg1rmsed0pen3fq8tdmfl1lfvrvq9awicid.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/sreetisgl2mvdeg1rmsed0pen3fq8tdmfl1lfvrvq9awicid.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Peppermint"},{"full":"https:\/\/images.podos.io\/auqez3wiu8qs4vtosak9n7ntcljpsbqxx6a2bkpe7dr0mitv.jpeg","1080":"https:\/\/images.podos.io\/auqez3wiu8qs4vtosak9n7ntcljpsbqxx6a2bkpe7dr0mitv.jpeg.jpg?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/auqez3wiu8qs4vtosak9n7ntcljpsbqxx6a2bkpe7dr0mitv.jpeg.jpg?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/auqez3wiu8qs4vtosak9n7ntcljpsbqxx6a2bkpe7dr0mitv.jpeg.jpg?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/auqez3wiu8qs4vtosak9n7ntcljpsbqxx6a2bkpe7dr0mitv.jpeg.jpg?w=auto&h=120","altText":"","color":"Oat"}],"ugcImages":[],"videos":[],"designCrossSellData":{"enabled":true,"designFile":"https:\/\/images.podos.io\/xfv5fod8rh921ys1kccwwb85ea5js6nf5smjgzpcw5ywfopx.png"},"crossSellProducts":[],"options":{"Sage":{"colour":"Sage","groupColour":"Green","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/2b7918e3af129c30c9026b730e565c0938df1475616350c9.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/2b7918e3af129c30c9026b730e565c0938df1475616350c9.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/2b7918e3af129c30c9026b730e565c0938df1475616350c9.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/2b7918e3af129c30c9026b730e565c0938df1475616350c9.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/2b7918e3af129c30c9026b730e565c0938df1475616350c9.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#a5b798"},"backImage":false},"Chocolate":{"colour":"Chocolate","groupColour":"Brown","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/ce1cc54fd6b29e505dee4845cf91766fdc195055e5a6a252.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/ce1cc54fd6b29e505dee4845cf91766fdc195055e5a6a252.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/ce1cc54fd6b29e505dee4845cf91766fdc195055e5a6a252.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/ce1cc54fd6b29e505dee4845cf91766fdc195055e5a6a252.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/ce1cc54fd6b29e505dee4845cf91766fdc195055e5a6a252.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#493b39"},"backImage":false},"Stone Blue":{"colour":"Stone Blue","groupColour":"Blue","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/5f482bde3ec4ac6ea05831746ac1f96152fe3077f0e66557.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/5f482bde3ec4ac6ea05831746ac1f96152fe3077f0e66557.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/5f482bde3ec4ac6ea05831746ac1f96152fe3077f0e66557.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/5f482bde3ec4ac6ea05831746ac1f96152fe3077f0e66557.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/5f482bde3ec4ac6ea05831746ac1f96152fe3077f0e66557.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#99b0be"},"backImage":false},"Evergreen":{"colour":"Evergreen","groupColour":"Green","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/c6bfefe273d4c5887ba2febe9ba47c6cff959bd989c24912.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/c6bfefe273d4c5887ba2febe9ba47c6cff959bd989c24912.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/c6bfefe273d4c5887ba2febe9ba47c6cff959bd989c24912.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/c6bfefe273d4c5887ba2febe9ba47c6cff959bd989c24912.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/c6bfefe273d4c5887ba2febe9ba47c6cff959bd989c24912.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#23312d"},"backImage":false},"Sand":{"colour":"Sand","groupColour":"Brown","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/2edf9d3a8daa26cbc7c6e925642fd4dde84bfed0f3c36a82.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/2edf9d3a8daa26cbc7c6e925642fd4dde84bfed0f3c36a82.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/2edf9d3a8daa26cbc7c6e925642fd4dde84bfed0f3c36a82.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/2edf9d3a8daa26cbc7c6e925642fd4dde84bfed0f3c36a82.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/2edf9d3a8daa26cbc7c6e925642fd4dde84bfed0f3c36a82.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#d2b48c"},"backImage":false},"Black":{"colour":"Black","groupColour":"Black","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/92b990a02c84423298d32a99c39d58c6d683be1584be6dbe.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/92b990a02c84423298d32a99c39d58c6d683be1584be6dbe.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/92b990a02c84423298d32a99c39d58c6d683be1584be6dbe.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/92b990a02c84423298d32a99c39d58c6d683be1584be6dbe.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/92b990a02c84423298d32a99c39d58c6d683be1584be6dbe.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#000000"},"backImage":false},"Rose Pink":{"colour":"Rose Pink","groupColour":"Other","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/af13577af92b4bdd8c5dad86c0d1de6356a0ebfde6324cec.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/af13577af92b4bdd8c5dad86c0d1de6356a0ebfde6324cec.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/af13577af92b4bdd8c5dad86c0d1de6356a0ebfde6324cec.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/af13577af92b4bdd8c5dad86c0d1de6356a0ebfde6324cec.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/af13577af92b4bdd8c5dad86c0d1de6356a0ebfde6324cec.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#ffc0cb"},"backImage":false},"Peppermint":{"colour":"Peppermint","groupColour":"Other","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/f352daec9434b7665ba9271034a796f4787a93b4221c683f.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/f352daec9434b7665ba9271034a796f4787a93b4221c683f.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/f352daec9434b7665ba9271034a796f4787a93b4221c683f.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/f352daec9434b7665ba9271034a796f4787a93b4221c683f.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/f352daec9434b7665ba9271034a796f4787a93b4221c683f.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#AAE4D0"},"backImage":false},"Oat":{"colour":"Oat","groupColour":"Oat","sizes":{"8":{"price":22,"salePrice":0},"10":{"price":22,"salePrice":0},"12":{"price":22,"salePrice":0},"14":{"price":22,"salePrice":0},"16":{"price":22,"salePrice":0},"18":{"price":22,"salePrice":0}},"flatImage":{"full":"https:\/\/images.podos.io\/e3cb1fdea6b4ae8c70bec8b6f57d8e9179538b876f8ba1dd.png","1080":"https:\/\/images.podos.io\/e3cb1fdea6b4ae8c70bec8b6f57d8e9179538b876f8ba1dd.png.png?w=1080&h=auto","640":"https:\/\/images.podos.io\/e3cb1fdea6b4ae8c70bec8b6f57d8e9179538b876f8ba1dd.png.png?w=640&h=auto","480":"https:\/\/images.podos.io\/e3cb1fdea6b4ae8c70bec8b6f57d8e9179538b876f8ba1dd.png.png?w=480&h=auto","120":"https:\/\/images.podos.io\/e3cb1fdea6b4ae8c70bec8b6f57d8e9179538b876f8ba1dd.png.png?w=auto&h=120"},"backFlatImage":null,"additionalImages":[],"price":22,"thumbnail":{"type":"color","value":"#ded7c8"},"backImage":false}},"bundleItems":[],"price":22,"totalBundlePrice":0,"salePrice":0,"labels":[],"tags":[],"baseSku":"RNB46","personalizationTemplate":null,"showSaleBadge":true}